Wind from the ocean

Warm seafood salad and grilled vegetables

Passing the gallery

A photo: Sergey Morgunov

Text: Julia Sakharova

Stylist: Fatima Cagolova

Magazine: Decor N10 (154) 2010

One of the most sophisticated Argentine dishes is a warm seafood salad. As a second dish, cook the grilled vegetables. A glass of white wine - and a light dinner is ready!

Cooking these dishes is one delight starting right from the moment of reading the recipe, because the names themselves sound tasty: “royal scallops”, “kiwi” mussels ... or, for example, “Argentinian musk melon”, “sweet potato”. According to the recipe, next to you all the adventure literature, mastered in his youth. While you are cooking, remembering travels, about the wind from the Atlantic ... What is nice, these dishes are cooked quickly, and served spectacularly. Seafood salad "El Pescador" (the name translates from Spanish as "Fisherman") is enough to boil for a few minutes, and the vegetables need only be fried on an open grill until cooked. Therefore, you can cook them with family and friends and make a real little holiday out of it all. Its culmination is beautifully served seafood and grilled vegetables (and in the setting, naturalness and easy negligence are in vogue today) and the smiling faces of relatives and friends, who also turned out to be involved in creating these masterpieces and this mood. And it is right!

Salad "El Pescador"
  • Mussels on the sink - 40 g
  • Tiger prawns - 60 g
  • Squids - 45 g
  • Grebeshki - 60 years
  • Rukkola - 25 g
  • Celery (stem) - 25 g
  • Salat Iceberg - 50 years
  • Cherry tomatoes - 30 g
  • Lemon juice - 20 g
  • Olive oil - 20 g
  • Fresh parsley - 2 g
  • Ground black pepper - 1 g
  • Bulgarian yellow pepper - 10 g
  • Bulgarian red pepper - 10 g
  • Salt - 1 g
  • Slice of lemon
  •    

    Boil seafood until ready. Remove from the pan, add lemon juice, chopped parsley and celery stalk, arugula, salt, pepper, olive oil and mix. Put in a plate on lettuce leaves, garnish with a slice of lemon.

    For warm seafood salad fit white dry wine Soave Classico DOC Staforte. Garganega grapes, from which wine is prepared, are grown in Italy - in Soave, near Verona. The drink is of a beautiful golden-yellow color with a pleasant aroma of flowers, herbs and a light mineral tint. Experts note its perfectly balanced taste, bright and quite complex, with vanilla tones in the aftertaste. Serve at 11–13 degrees

    Marina Levina, El Gaucho: “The secret of healthy eating is first and foremost the use of natural products and, most importantly, the preparation of these products so that their value is not lost during heat treatment. Culinary excellence is a balance between taste and benefit. The ideal dish in this sense is the warm El Pescador seafood salad. It consists of only the most useful natural products - celery, arugula, iceberg lettuce, sweet pepper, tiger prawns, scallops, giant kiwi mussels. Celery is rich in organic sodium, which means that it can replace normal salt without harming the body. Arugula - the main friend of losing weight girls: no other salad does not affect so positively on the metabolism. Sweet pepper on the content of vitamin C is superior to lemon and even blackcurrant. Iceberg lettuce is just a storehouse of nutrients. The fact that shrimp - a very useful seafood, perhaps, no one doubts. Scallops are also seafood dietetic, high-protein and low-calorie, low-fat, low-carbohydrate, and very rich in digestible minerals. Scallop contains 150 times more iodine than beef. As for mussels, their property has been proven to increase the body's immune defense. Follow the diet, monitor your health and be happy! "

    Vegetables on the grill "Parrillade de Verdur"
  • Yellow Bulgarian pepper - 25 g
  • Bulgarian red pepper - 25 g
  • Bulgarian green pepper - 25 g
  • Pumpkin - 100 g
  • Cukkini - 50 g
  • Salt - 2 g
  • Ground black pepper - 1 g
  • Olive oil - 40 g
  • Sweet potato (sweet potato) - 100 g
  • Eggplant - 100 g
  • Beginning of corn
  •    

    Peppers, sweet potatoes, Argentinian nutmeg squash, zucchini, eggplants, corn cob are grilled with the addition of olive oil, salted and peeled to taste.

    For grilled vegetables, we recommend dry white wine Sauvignon, Colli Oriental del Friuli DOC. Due to its fresh taste with tones of citrus and melon in the aftertaste, this wine is primarily combined with vegetables, and the second with fish, white meat. Aroma - refined and fresh, with notes of citrus, black currant, mowed grass. Serve at 11–13 degrees

    Wines are provided by MBG-wine merchant since 1995. We thank the restaurant "El Gaucho" for assistance in shooting.

    LEAVE ANSWER