There are no trifles

three-storey house in St. Petersburg

Passing the gallery

Text: Julia Sakharova

A photo: Yury Molodkovets

Stylist: Yulia Korzhova

Project author: Irina Parfenova

Magazine: Decor N8 (130) 2008

Three-storey house in the prestigious green district of St. Petersburg went to the designer Irina Parfenova at the box stage. Two years passed, and the owners moved into a cozy, well-considered house. And even, it seems, they already lived-in, and this feeling is worth a lot

Designer Irina Parfenova считает, что два года - это солидный срок. Но давайте попробуем учесть то, что дом большой, четырехуровневый, потребовавший переделки, а главное, что корпусная мебель, двери, лестницы, лепнина, буазери, камин, аквариум (всего не перечислишь) созданы по индивидуальным чертежам дизайнера. Причем созданы вручную, с использованием сложных технологий, а какие-то вещи особенно многодельные, например камин. При этом дом выполнен на одном дыхании. У него цельный и собранный характер, несмотря на то что Irina Parfenova использовала мотивы разных стилей, от английского до мавританского, и по большому счету этот стиль можно охарактеризовать как эклектику. А грамотно исполненная эклектика всегда выглядит художественно-целостной.

Irina Parfenova an interior designer by education, she graduated from the Mukhinskoe College and, by her own admission, especially likes the English style. “He is noble, aristocratic, discreet, balanced,” says Irina, “very well combines formality and chamberness. And besides, he is close to the mentality of the Russian person - it was not without reason that Chippendalean chairs and Sheraton dressers could be found in any noble estate, often touchingly performed by local masters. The English style (or rather, the modern author's interpretation of this style) can be very different - solid and solid, romantic and light, rich and rich. "

С этой точки зрения дом - это великолепная иллюстрация разнообразных возможностей стиля. На первом этаже расположены холл, гостиная, столовая и кухня. Например, входя в холл, видишь гостиную с чисто английским камином, отделанным темным деревом, а за ней просматривается кухня в эдвардианском стиле, светлая, легкая. С ней очень изысканно контрастирует современная столовая группа из мореного дерева, созданная по мотивам мебели Георгианского периода. На втором этаже спальни. В спальне хозяев дизайнер использовала яркие обои с восточным, условно-мавританским рисунком. "Английский стиль тем и хорош, что он прекрасно сочетается с восточными деталями - вазами, лампами, отдельными предметами мебели - или, как здесь, с орнаментом на обоях, - говорит Irina Parfenova. - Исторически Англия обладала колониями в Юго-Восточной Азии, однако, как показывает практика, английский стиль может вобрать в себя и отдельные детали восточных стилей других регионов. Главное, чтобы не было перебора". В спальне дочери стены декорированы обоями с пасторальным орнаментом жуи. Французский по происхождению орнамент здесь выглядит очень органично, по-европейски. Крашеная патинированная мебель в старинном стиле тоже довольно космополитична, и в этом ее плюс. Тут нотки и Прованса, и английского кантри, а в целом все выглядит камерно и комфортно. Спальню маленького сына хозяев декоратор оформила строго. Поставила мебель из темного дерева, антикварное пианино, заказала шторы бронзового цвета, рассудив, что дети растут быстро и не увидишь, как малыш превратится в юного джентльмена. В кабинете хозяина на третьем этаже английский стиль, безусловно, узнаваем (тут и буазери из дерева ценных пород, и английская настольная лампа), но очень уместно осовременен в духе ар деко.

After going through the house, like a museum of variations of the English style, you return to the first floor, where typically an English fireplace is present as a kind of reference point.

Designer Irina Parfenova: "The architectural design of the house was made by the architect Vladimir ZhuikovI was invited by the hosts at the second stage. I, at their request, rebuilt something in the house, worked with the levels, organized the second dining area on the street. But with special pleasure I designed doors, portals, a fireplace and cabinet furniture for this house. All this is done according to my drawings "

LEAVE ANSWER