Aroma all year round

Sakura flowers in the interior

Passing the gallery

A photo: Sergey Morgunov, Elena Savina, Olga Panova

Leading headings: Anna Gorbunova

Magazine: Decor N6 (128) 2008

"Plum blooms - the smell is good, sakura blooms - you can't take your eyes off." Modern designers of textiles offer us to feel the Japanese spring at any time of the year and thereby prolong our age.

Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн GIORGETTI) companies FROM GOURNAY or wallpaper with silk starched twill with hand-painted - a branch of cherry blossoms on a pale lilac or pink background (from the same collection).

In the VII century, during the reign of the Tang dynasty, the Japanese aristocrats loved to spend time under the blossoming cherry trees. We still have such an opportunity today - it is enough to decorate the walls of the living room or dining room with wallpaper of the company SANDERSON, made according to historical patterns, and the windows - with light curtains of Maia Embroidery with silk embroidery of birds and sakura flowers in pastel colors. The same fabric will look wonderful in the role of a tablecloth, and a couple of taffeta pillows (with fringe and embroidered sakura), no doubt, will find its place on both the plain and the colorful sofa.

At the time of the emperor Saga, the famous poet and calligrapher, poems were written under the blossoming sakura at the court in Kyoto. Today, you can feel the beneficial effect of sakura flowers directly from the comfort of your office by placing a chair upholstered in fabric with prints of blossoming sakura in it. The window can be curtained with an absolutely transparent organza with a small pattern of silk-embroidered sakura branches - such a curtain will not only let in much daylight, but also allow you to constantly admire the flowers.

Arrange your cherry blossom holiday - hanami.

Fabrics provided by salons DeLUXE, "Panorama", "Artville", "TRIO-Interior", Empty Alto, concept, SKOLby gallery French Touch, "Gallery Arben", "Neuhaus Gallery", "DK Textile Design", showroom "Panorama MT", companies ConcepTextile, representation of Kimberley Expertise in Russia

LEAVE ANSWER