Non-pastoral story

apartment with an area of ​​124 m2

Passing the gallery

A photo: Evgeny Luchin

Interview prepared: Olga Vologdina

Stylist: Yevhen Shuer

Project author: Irina Malkova

Decorative finish: Natalya Turygina

Magazine: N (120) 2007

Designer decorator Irina Kozlovskaya likes to create cozy interiors. This time for the young couple she built the family nest. It only looks elegant, strictly, in a big way and chic. ar deko

Why exactly ar dekoexplains the author of the project Irina Kozlovskaya.

 - The first thing the customer said: "I want a round bed, a bar counter and no walls." In the process of discussing the style, I realized that he likes fashionable, modern interiors. On this and stopped. However, when I arrived at the object, it turned out that the apartment is located in a classic mansion. With a garden, with a main entrance, wrought iron bars. It was difficult and even strange for me to imagine that minimalism would appear in this beautiful house overlooking the canal. I believe that the interior should, if possible, harmoniously fit into the architectural environment. However, the purely classical interior of the owners did not fit. People are young, dynamic, often go to clubs, restaurants, and somewhere they even wanted to transfer the club atmosphere to a house. They began to search, studied literature, looked at a bunch of magazines. As a result, we stopped at ar deko. I myself love this style and was very glad that the customer chose him.

SALON: Ar deko - style heavy, solid. You were not afraid that for a young family the interior will be too pretentious?

- Not at all. This is not ar deko in its purest form. Rather, I tried to convey in the interior an atmosphere of wealth, success, prosperity. Therefore, it uses materials that are often found in Art Deco interiors — black lacquer, silver, gold, ebony, genuine leather, marble, onyx, and French fabrics. In this project, we used exclusively expensive furniture, exclusive finishes and exquisite accessories. In addition, the customer himself loves the skin of a crocodile, python, snake. Therefore, ardekoshnuyu story about luxury took a bang.

S: How is the living space built?

- Since the apartment is small and the hosts often receive guests, it was important to separate the reception area from the private one. Private apartments (bedroom, bathroom, dressing room) are located in the part of the apartment farthest from the entrance. Public areas (living room with dining area and kitchen, guest bathroom), as well as a children's room are located closer to the hallway. The space turned out to be mobile, transforming. Although there are no children in the family yet, we have provided a children's room. As it is located near the living room, the walls are additionally soundproofed. In general, whatever interior I do, always adhere to the classical layout. Here, too, all the lines are aligned along axes. The main axis passes through the center of the apartment, and when you open the doors of the sleeping area corridor, beautiful enfilade prospects open up before you.

S: Tell us more about the decor.

- I really love it to be cozy, to have many beautiful, diverse and pleasant to the touch textures. I also wanted the theme of luxury and wealth not to be read in the forehead, but manifested gradually. For example, in the living room is a table from TURAupholstered in leather. From a distance, it seems that this is just a pleasant texture of wood, and only close you can guess that this is chic, delicate leather. And if the walls in the living room are covered with gold leaf and wallpaper under the skin, then in the bedroom and in the hallway the wallpaper is already fabric.

This is a family house, but the interior is still masculine in spirit (the spouse took a greater part), there is a lot of black in it, simple shapes, clean lines. Therefore, I left it a little unfinished, so that later the owners could furnish it to their liking.

Project author Irina Kozlovskaya: "When I was still studying for a decorator, I read one statement that the designer is the same tailor. And no matter how beautiful the dress or dress is, if they are not sitting well, they will have to be altered. The same goes for the interior. That is why I am special I pay attention to every detail, take into account every little thing. Always, as it were, trying on the interior myself, in order to understand whether it will be psychologically comfortable for the customer "

Accessories for shooting provided by salons "Interiors Extra Class", "Kutuzovskiy 4", Baker, Neopolis Casa, Natuzzi, interior studio Emile Marqu and gallery Art of Living

LEAVE ANSWER