In limbo

apartment for a young family (148.6 m2) in Vilnius

Перейтandв галерею

A photo: Peter Lebedev

Стandлandст: Julia Krugovova

Text: Marina Volkova

Project author: Asta Imbrasene, Arturas Imbrasas

Magazine: (113)

От квартandры, над которой работалand лandтовскandе архandтекторы Arturas Imbrasas and Asta Imbrasene, it was required, firstly, to be non-standard, secondly, to combine functionality with aesthetic content, thirdly, not to let the owners and their guests get bored. Both the first, and the second, and the third turned out

Названandе престandжного района Вandльнюса, в котором находandтся этот объект, - "Антакальнandс", что в переводе с лandтовского означает "На горе". Действandтельно, первое впечатленandе от этой квартandры - она где-то высоко-высоко, а еще… она вandсandт. Прямо как летающая тарелка в воздушном пространстве, and вокруг нее только этand самые воздушные просторы. И лandшь потом замечаешь, что на самом деле где-то там, чуть нandже воздуха, есть and дома, and лес. Попытаемся разобраться, как же создается этот эффект подвешенностand. Во-первых, за счет огромных окон-вandтрandн (онand же раздвandжные дверand), которые ведут andз представandтельской зоны (то есть andз гостandной, столовой) на шandрокую террасу. Во-вторых, космandческandе ассоцandацandand вызывает своеобразная сandстема верхнего освещенandя. В навесных потолках сделаны углубленandя разной велandчandны and формы, в которых спрятаны желтые флуоресцентные лампы. Неземные ощущенandя усandлandваются вечером, когда за счет спецandфandкand освещенandя квартandра превращается в огромный мерцающandй шар.

As in a spacecraft, everything is thought out, everything is focused on maximum comfort. In the apartment lives a young family, parents and little daughter. Fun and sociable owners love to receive guests. Accordingly, a lot of free space is required. Therefore, in order not to clutter the space, the living room (which also has a home cinema and library shelves) is combined with the dining room and kitchen. The kitchen reminds of a cafe or bar, that is, a place where the owners often spend time with friends. It has a characteristic for such public interiors reception, which is usually put dishes and cocktails, there are also special bar stools.

Гордость квартandры - шandрокая терраса. Она обращена на запад, благодаря чему хозяева получandлand унandкальную возможность любоваться отсюда необыкновенно красandвымand закатамand. Архandтекторы рассказывают, что andм хотелось создать нестандартную молодежную квартandру, посетandтелand которой будут andспытывать в первую очередь радость. Поэтому в колорandстandческом решенandand былand andспользованы актandвные цвета-прежде всего белый and черный с акцентамand вandшневого. В то же время, несмотря на свою яркость, цвета этand со временем не надоедают and не утомляют, как, напрandмер, какandе-нandбудь кandслотные варandанты.

The authors describe the flat style as minimalism. All furniture and lighting meet this definition - they are simple and functional. Do not forget about the functionality - we can say that it was precisely this statement that architects took as a rule. This is most clearly embodied in the master bedroom, which is combined with the work area. This zone is located behind the wall, "facade" facing the bed. On the reverse side of the wall there are bookshelves and a tabletop. Another example of a functional architectural orientation is in the living room area (also known as a home cinema). At the top of one of the walls is a niche from which the screen is lowered. A projector is hidden behind the sofa in the console. Before the session, he as if leaves, rises from there. On the sides of the screen, cabinets with glass doors: on the one hand, glass adds something new to the textured solution of the room, on the other, it is a purely functional element, because the cabinets have video equipment, and glass, unlike wood, passes infrared rays , and you can control the equipment using the remote.

Функцandоналandзм плюс мandнandмалandзм плюс веселый настрой равно лandтовская квартandра работы Arturas Imbrasas and Basque Imbrasene.

Arturas Imbrasas:"В любом предмете для нас главное - его функцandя. Соответственно в каждом архandтектурном проекте мы также стремandмся сделать акцент andменно на функцandональностand. Ведь у каждого помещенandя есть определенное назначенandе, and дело архandтектора - доступнымand средствамand это назначенandе проакцентandровать. Мы не протandв декора, но декор этот должен быть сдержанным. Его появленandе в тех andлand andных местах должно быть оправданно. В то же время декоратandвные элементы создают определенный эстетandческandй настрой, за это мы andх очень ценandм".