Customers preferred the house in a modern style, but they wanted to see classic features in the interior. Architect Nadezhda Evdokimova managed to create a project that reconciled aesthetics and technology, separated by centuries