Simple truths

Argentine Soup and Meat with Vegetables

Passing the gallery

A photo: Sergey Morgunov

Text: Julia Sakharova

Stylist: Fatima Cagolova

Magazine: Decor N2 (146) 2010

The universal formula of dinner for all times: at first - the soup, at the second - roast ... But in order to make dishes simple at first glance turn out to be exquisitely tasty, you need to know some secrets

An interesting recipe for pumpkin cream soup - Argentine Choklo soup. Actually, this is not just a story about boiled pumpkin and blender - this is just elementary, many have tried it. There are also other “characters” of the culinary production - corn boiled in sweet water, home-made “Pesto” sauce, croutons dried in the oven and filled with oil infused with oregano, basil and red pepper and cream and Parmesan ... This incredibly tasty dish is served in a deep plate, a light pattern is applied on top of the Pesto sauce, and the surface is decorated with thin Parmesan petals and croutons.

Grilled meat with vegetables is also not just meat and not just vegetables. One should take grain fed beef tenderloin, that is, grain-fed beef: it has a completely different taste, it is especially tender. Vegetables will select only the best premium class. All this is cooked on an open grill with “Worchester” sauce, served on a cove with charcoal and served hot from the heat. Serving style - intentional simplicity, which will effectively contrast with the exquisite taste of "simple" dishes.

«Fiesta Taurino»

  • Tenderloin (grain fed beef) - 645 g
  • White onion - 62 g
  • Sweet red pepper - 62 g
  • Yellow sweet pepper - 62 g
  • Sweet green pepper - 62 g
  • Tomatoes - 59 g
  • Salt - 2 g
  • Pepper black peas - 0.5 g
  • Worcester sauce - 20 g
  • Parsley - 1 g
  • Green onions - 2.5 g Zucchini - 56 g
  • Sunflower oil - 30 g
  •   

    Cut beef fillet into slices. Salt, pepper and grill in sunflower oil. Prepared vegetables (white onion, red, green and yellow sweet peppers, tomatoes, zucchini) cut into large slices. Fry in a pan in sunflower oil. Add meat and Worchester sauce to vegetables. Fry for 30 seconds. Remove from heat. Serve in taganka on coals. When serving, sprinkle with chopped parsley and green onions.

     

    For meat we recommend the 2003 Chilean wine Erasmo. This is a dry red wine made from cabernet sauvignon and merlot varieties with a slight addition of cabernet franc. Color - ruby ​​red. Aroma - with delicate notes of raspberry and cherry, deep and elegant. Taste - rich, with a long finish. Flow temperature - 16-17 ° C. Erasmo, Vinã La Reserva de Caliboro, “MBG has been a wine merchant since 1995”

    Marina Levina, "El Gaucho": «Тыква и кукуруза - самые популярные овощи в аргентинской кухне. Только аргентинцы умеют их правильно готовить, сохраняя всю питательную ценность и доводя природный вкус до совершенства. В этом номере я представляю рецепт супа «Чокло», что в переводе с испанского означает «Кукуруза». Суп незамысловат в приготовлении, при этом он открывает достаточно широкие перспективы для экспериментов с разными добавками. Это могут быть мелко рубленные жареные грибы, креветки и многое другое. Мне больше всего нравится использовать гренки, обжаренные с чесноком, «Пармезаном», орегано. Я рекомендую перед подачей на стол украсить суп соусом «Песто». Следующий рецепт - это горячее мясное блюдо «Fiesta Taurino». Блюдо красивое, праздничное и, конечно, вкусное. «Fiesta Taurino» - это ответ аргентинской кухни на мексиканский «Фахитос». Есть схожие черты: мясо, сладкий перец, лук, цуккини готовятся вместе, только не используются острые специи и приправы. Аргентинская кухня, в отличие от остальной латиноамериканской, не острая, она прежде всего здоровая и сытная. Приятного аппетита. Буэн провэчо!»

    Choklo soup

  • Pumpkin - 900 g
  • Corn, grain - 250 g
  • Chicken broth - 650 g
  • Ground white pepper - 1.5 g
  • Cream - 300 g 
  • Parmesan cheese - 30 g
  • Pesto"
  • Toast

  • Toast Bread - 500 g
  • Garlic in oil - 1 g
  • Cheese "Parmesan" - 26 g
  • Unprepared Oregano - 0.05 g
  • Pepper red sweet ground - 0.05 g
  • Non-Ground Basil - 0.05 g
  • Sunflower oil - 100 g
  • Salt - 0.5 g 
  • Pesto"

  • Basil green - 380 g
  • Olive oil - 450 g
  • Peeled pine nut - 20 g
  • Parmesan cheese - 30 g
  • Salt - 5 g 
  • Ground white pepper - 0.5 g
  • Lemon juice - 10 g
  • Garlic in oil - 3 g
  •   

    Peel the pumpkin, cut it into pieces, put it in a saucepan, add corn, chicken broth, salt, put white pepper, pour cream and cook until ready for 5-7 minutes. Grind the finished soup in a blender. Cream soup served in a soup plate, garnished with Parmesan cheese, Pesto sauce and croutons. Cut diced bread to toast, roast in an oven at 130 ° C for 10-12 minutes. Pour sunflower oil in a frying pan, add salt, basil, and ground red pepper, oregano. Heat, but do not boil. Cool to room temperature. The resulting mass pour fried croutons, add garlic in butter and grated Parmesan cheese. Mix everything thoroughly.

     

    As an aperitif we advise you to serve sparkling white wine Gancia Prosecco (brut). This is one of the best sparkling Italian wines and one of the most famous wines of the House of Gancia. Gancia Prosecco is a golden-colored drink with a fresh, light taste and a fruity aroma, in which apple, lemon, and exotic fruits are guessed. The wine is made from Prosecco grapes in the Veneto wine region. Flow temperature - 6-8 ° C. Gancia Prosecco, Gancia, “MBG has been a wine merchant since 1995”

    Wines provided by MBG - Wine merchant since 1995. We thank El Gaucho restaurant for assistance in shooting

    LEAVE ANSWER