On a single axis

киевская квартира общей площадью 163 м2 Tatyana Dmitrenko

Passing the gallery

Text: Julia Sakharova

A photo: Evgeny Filippovsky

Architect: Tatyana Dmitrenko

Magazine: (74)

In the center of Kiev there are few high-rise buildings. Therefore, the young couple were happy when they became owners of a four-room apartment in a new high-rise building. Light, air, a beautiful view from a bird's eye view ... And soon they were lucky again - with the architect. It so happened that in this family it was the mistress who was engaged in preparing for home improvement. Хозяйке 30 лет, она менеджер в сфере производства. Не удивительно, что ее профессиональные качества - ответственность и творческий подход - проявили себя и в новом деле. Она много общалась с архитекторами, посещала выставки, изучала мебельные каталоги, сравнивала. В интерьерном журнале запомнился реализованный проект Татьяны Дмитренко. И хотя та квартира была сделана в слишком холодном, по мнению хозяйки, стиле минимализм, интуиция подсказала, что подобную "канву" можно будет заполнить другим "узором". (Забегая вперед, надо отметить, что заказчица сама предложила метод работы с пространством - нюансную перепланировку и теплые декоративные акценты на общем нейтральном поле.) Вскоре состоялось знакомство с автором квартиры, понравившейся по публикации в журнале. Знакомство, которое очень быстро переросло в сотрудничество, а затем - в дружбу. Tatyana Dmitrenko так объясняет свое понимание партнерства: "Архитектор больше слушает, а заказчик больше доверяет". Может быть, поэтому и сама квартира является словно "интерьерной метафорой" толерантности. Жилое пространство сопоставляет светлые, открытые объемы общественной зоны - с разумно обособленными приватными помещениями, эффектную кладку из старого кирпича - с оштукатуренными поверхностями, обычные полки и шкафы - с мебельными шедеврами. "Прохладные" камень, металл и стекло сочетаются с "теплыми" материалами - деревом, кожей. В этом уютном доме ощущается сдержанный космополитичный шик. И только городской пейзаж, особенно красивый вечером, напоминает о том, что квартира находится в Киеве, а не, например, в Нью-Йорке или Лондоне. "Вообще стилистика сегодняшней архитектуры - это цитаты и подражание, - поясняет автор. - То, что получилось у нас, - не полное копирование и не декорация, а интерьер со стилевыми акцентами". Одним из главных акцентов стало кресло "Барселона", родом из эпохи ар деко, с изящными крестообразными ножками. Оно обусловило появление крестовин в конструкции барной стойки. А кирпичная стена - броский и провоцирующий элемент декора - повлияла на выбор мебели: кожаный диван Антонио Читтерио выглядит на ее фоне настоящим аристократом. Изящные светильники, дорогой паркет, мраморные и стеклянные поверхности кажутся особенно изящными рядом с грубой кирпичной кладкой. У нее своя история. Архитектор увидела дом, построенный еще в 1902 году и предназначенный под снос. Кирпич удалось купить. Теперь им выложена стена в гостиной. Так что этот "антикварный" кирпич хранит не только тепло человеческих рук, но и воспоминания о прошлой жизни. Может быть, поэтому рядом с ним прижилось кресло, придуманное Мисом ван дер Роэ in the 30s Twentieth century. And indeed, there is nothing superfluous or accidental either in decoration or in architecture. “I am glad that the changes in the plan are hardly noticeable, which means they are natural, organic,” says the architect. “Everything keeps on a little bit: we moved the wall of the hall a little, in the other we made a niche for the kitchen cabinet, and got a bar counter. At the same time, we made the most of the living space. " In general, the layout of this apartment was initially logical, and small transformations helped to further "clarify" it. Two halls, "sitting" on the same axis, organize groups of rooms: one combines a living room, dining room and kitchen area, the other - a bedroom with an adjoining bathroom, a nursery and a study. The boundaries of the first hall and living room, where part of the wall was removed to “uncover” the space, are marked by a ceiling level drop, and on the floor - by means of stone and wood. In the group of private rooms, the changes touched the bathroom and the bedroom: they are now connected by a common entrance and solved in bright, joyous colors ... Everything turned out exactly as the owners wanted. And the happily found "axis" of cooperation, perhaps, became the main "constructive" solution of this apartment.Tatyana Dmitrenko: "In my opinion, the architect’s task is not to clutter the space with architectural details and massive decorative elements. It is much more difficult to weigh and calculate everything up to one millimeter in plan, keeping it simple and practical, freeing up space, giving a feeling of spaciousness. the interior is not overloaded, it will give the owners the opportunity to change something in it if they wish. "

LEAVE ANSWER