What is an exhibition? At first glance, everything is simple: spacious pavilions, colorful stands, smiling staff and bright entrance tickets. But this is not the main thing. The main thing is the anticipation of a mysterious event, a meeting that may occur. And in April in Milan, a meeting always happens. Who with whom? Sellers with buyers, competitors with each other, Italians with the whole world, design with classics, journalists with authors and their works. Interestingly, the irrational, unpredictable - meeting - was invented. Soberly and rationally. Forty years ago. We name just a few acquaintances by the names of firms: Franco Cassin, Angelo Molteni, Silvano Montina, Mario Roncoroni ... These and other people gathered, decided to organize an exhibition to stimulate competitive spirit, competition, and push the development of the market. It's amazing how well they managed it. Italy has become a world leader in furniture manufacturing. It all started with 328 companies, now there are 2524 of them. An important decision, which pushed the growth of iSaloni, was the structuring of the exhibition. Simply designer furniture collected in one pavilion! It is remarkable that today a successful commercial enterprise remains alive. Like 40 years ago, they want to meet again and again. The fourth time at the fair is an exhibition of young designers Salone Satellite. Authoritative commission (this year, among others, it included Giulio Castelli, Maddalena De Padova, Philip Stark) selects projects. For young furniture salon - a real chance to find manufacturers, arrange the future of their things and ensure the continuation of the exhibition itself. Japanese Atsumi and Italian Uliana, who are now collaborating with such reputable companies as LA PALMA, FONTANA ARTE, I first found in the Salone Satellite. Finally, in Milan you can get acquainted not only with ready-made things, but also to learn about the latest technologies (iMade exhibition), materials (Materials and ideas for future) and even about the training methods of designers (Designing Designers) using the example of already created furniture. Well, now let's go through the pavilions of the exhibition and the streets of Milan, where the most interesting shows took place in parallel.Elegant, expensive and solid С чего начнем: TRESSERA, B&B ITALIA, GIORGETTI, CECCОTTI, POLTRONA FRAU? Есть компании, которые редко выпускают новинки, но их вещи остаются актуаль-ными в течение десятилетий. В наше-то время! В мире автомобилей это, напри-мер, американские кадиллаки, в мире мебели испанская TRESSERA. К примеру, бюро Lettera как всегда снабжено хитроумными механизмами трансформации и фирменными секретами. Поразительно точная и безупречная работа. Мебель от TRESSERA можно коллекционировать. Культура обработки, нет, обращения с деревом у GIORGETTI и CECCОTTI столь высока, что при всей индивидуальности дизайна, их модели словно оставляют зрителя наедине с материалом. А красота материала подталкивает, в свою очередь, полюбоваться отточенной, совершенной формой, обыгрывающей фактуру дерева. Такой самодостаточностью можно любоваться долго. Правда, в последнее время кажется, что CECCОTTI стремится стать легкомысленнее. Так, в прошлом году компания устроила акцию, где демонстрировались нефункциональные объекты Росса Лавгроува и Кристофа Пийе (скульптура последнего все же приспособлена теперь под огромную вазу). Система хранения Domus Антонио Читтерио удерживает позиции аж с 1987 года. Всякий раз B&B слегка его модифицируют, не меняя сути, чтобы к словам "очень удачный проект", можно было добавить что-то еще. Разделители на полках сделаны из прозрачного плексигласа (модно!), а фасады - из канареечно-желтого стекла. Буазри не нуждается в прикреплении к стене, поэтому система хранения сама может служить разделителем пространства. Найдется место для Hi-Fi, в том числе для плазменного TV. Но B&B неудержимы в создании новых столов, диванов, кресел, шезлонгов, стульев. И это всегда essential design - лаконичный, запоминающийся, современный, но с самого своего рождения классический.Elegant, expensive and ... fun Экстаз, излишества, дерзость, поп-арт, кислотные цвета, оптические иллюзии - EDRA готова на все, чтобы вы расстались со спокойствием и невозмутимостью. Она не стесняется делать шезлонг из пластиковой пленки, кресло из пластиковых трубок (отчасти это римейк их собственного стула из перепутавшихся веревок). Почему-то психоделический экстаз EDRA видит в розовом цвете. Что ж, во всяком случае не модный оранжевый. Плюс сочетание цветочков и клеточки - свежо! Под поп "косит" и CAPPELLINI. Интересно, мотивы поп-арта в дизайне - тенденция или просто совпадение? В моде этот ход используют Гольяно и Дольче&Габбана. В обоих случаях имен подобного масштаба достаточно, чтобы говорить о чем угодно: знаковом событии или авангардном выверте. Итак, Фабио Новембр (Fabio Novembre) придумал столик с тысячью ножек-канатов. Садясь за стол, вы раздвигаете веревки, и потом они болтаются, касаясь ваших ног. Забавно. По всему Милану развешаны рекламные плакаты пугающих размеров: Emporio Armani. Пока еще фирма CAPPELLINI не стала империей, но уже приближается к этому. CAPPELLINI много. Первые три дня его шоу-рум был просто неприступен, окруженный гигантской толпой. Конечно, компания всегда радует большими коллекциями интереснейших и неизменно очень разных новинок. Порой встречаются просто гениальные вещи. Но, кажется, люди собираются смотреть не только на дизайн, но и на менеджмент Джулио Каппеллини: какие имена будут открыты в этом году, какие находки будут сделаны. Уже не поп-арт, но столь же ярка как у EDRA, модель кресла Патрика Нурге Rive Droite, одетая в ткань от кутюрье Эмилио Пуччи. Кстати, роскошные многоцветные полосочки, пересекающиеся кружочки в духе 60-х по-прежнему остаются модными. На стенде FRIGHETTO по этим мотивам были выполнены аксессуары (красивые, но небезупречные).Name change It seems to me that at this exhibition there was one very important event - the change of names. Ross Lovegrove, Ron Arad, Massimo Ioza Gini - where are they? Massimo said he was busy building some kind of building in New York. Ron sent to MOROSO and CASSINA. "But, excuse me, it's last year's ..." ... Ron Arad is known as a creative, temperamental personality: what he did, he did; what he said, he said. I did not dare to ask again the third time. From Ross Lovegrove only GUZZINI watches were presented, thanks to that too. But Philip Stark still on horseback - a dozen of new products for KARTELL: stools, vases, plastic sofa, table, chairs. We met Philip at a cafe in San Babila. Asked for permission to photograph it. He jumped up, rushed to the restored column, chose a colorful frame of uncut heels for his portrait. Not boring man! As always, there is a lot of Piero Lissoni, but for some reason you always forget about him. But now other names are noticeable at the exhibition, although many of them are already familiar: Christophe Pillet (EDRA, FONTANA ARTE, CECCOTTI, CAPPELLINI), Michel Sodo (GERVASONI, LIV'IT, SCP), Feruchcho Laviani (PROJETTOMODERNO, MOROSOI, MOROSOI, MOROSOI). , Marcel Wanders, James Irwin, Carlo Colombo, Burulleka brothers, Aldo Kibik. Maarten van Severen, whom we met in Paris quite recently, in January, was noticed and connected to world affairs. By whom? KARTELL. And that means a lot. A transparent sheet of polycarbonate at the limit of flexibility is bent so that it forms a springy low stool. AT
Passing the gallery 
