Escaping now

apartment with a total area of ​​180 m2 on Vorontsovskie Ponds (Moscow)

Passing the gallery

Stylist: Maria Kriger

A photo: Eugene Kulibaba

Interview prepared: Alexey Ermilov

Project author: Alexander Erman, Олег Клодт

Lighting Designer: Andrei Fedotenkov

Mosaic: Savva Arkhipov

Glass works (stained glass and other products): Sergey Moldavsky

Joinery: Alexander Popovich

Magazine: N1 (112) 2007

In the spacious apartment on Vorontsovskiy Ponds there is a classical foundation, which, by the will of the architects, willingly accepts phenomena and things of the most different order. For example, minimalist kitchen and mosaic floor

In a studio Erman&Klodt they do not like the words "eclecticism" and "fusion", but they treat the putting up of labels with the understanding - as a necessary evil. About the new work, where the mix of genres seems completely natural, says the architect Alexander Erman.

SALON: What in this apartment indicates Herman and Klodt?

- First of all, this is the absence of a hard, clear style decision. Here there are absolutely modern things, and stucco, and the author's fireplace. In many ways, the very techniques of the layout can be traced - symmetrical solutions, imperceptible at first glance.

S: What have customers come to you with?

- First, with a specific room. In different apartments have to solve different problems. Often, if we are talking about a modern house built in Moscow recently, the work is carried out contrary to. Take any New York interior, where the proportions of the windows, the height of the ceilings, the alternation of rooms is so good that there is nothing special to do there. We have to work seriously with space, and very rarely there are cases when the soil is fertile for subsequent design. Secondly, customers liked one of our interiors, which were published in SALON-interior in 2003.

S: In my opinion, the apartment turned out to be very intimate, closed in itself ...

- There is a modernity in it, but which as if belongs not "now". In fact, this and many of our other apartments are ready to accept anything. I don’t mind putting African figurines or Moroccan vases here. when customers modify the interior themselves. Take a look at any modern French interior: something from dad, from mom, and the owner bought something. The problem is that there is simply no culture in Russia today. What can grandma give me? Nothing. She has nothing. Yugoslav wall?

S: How long can your interior live?

- In each interior so much soul, effort and time is invested that I want it to exist forever. Although it is clear that ten years maximum. Grow a child. Change owner. Something will fail, something will bother. I would not want this interior to disappear. I would like it to transform.

Alexander Erman: "Life is eclectic. It is ready to accommodate a lot. And the same should be the interior design. Many customers say they represented the final result of the work completely different. In fact, no one knows until the end what he wants. From a person who knows exactly , you have to run, because the greater the likelihood that he will change his opinion. From the customer only trust and the presence of some taste is required. "

Accessories for filming provided by the gallery Art of Living, salons Armani Casa, "Interoptica", "Kutuzovskiy 4", "Interiors Extra Class"

LEAVE ANSWER