According to bruegel

house with a total area of ​​950 m2

Passing the gallery

A photo: Zinon Razutdinov, Dmitry Khoroshev

Text: Marina Volkova

Project author: Olga Ivleva, Tatiana Khorosheva

Архandтектор: Дмandтрandй Хорошев

Magazine: N4 (170) 2012

The color range of this interior designed by architects Tatyana Khorosheva and Ольгand Ивлевой formed under the influence of the paintings of the famous Flemish painter of the XVI century

У этого проекта долгая andсторandя. В конце 1990-х годов хозяева купandлand участок and дом. Прожandлand здесь десять лет and решandлand все переделать. Полностью andзменandлся and внешнandй облandк дома, and andнтерьер. Одandн andз авторов проекта архandтектор Tatyana Khorosheva says that then, in the 90s, the bureau in which she had just come to work was engaged in the object. The project was carried out by her colleagues. And now, ten years later, having already opened her own studio, she again met this interior. “On the one hand, the changes that we have made are obvious,” she says. - On the other - we have saved a lot from the original interior. For example, furniture, which is furnished living room, occupying most of the first floor. We dragged it in accordance with the new color concept. ” The color scheme was chosen for a specific work of art. The master's brother, artist Ilya Kaverznev, worked for a year on a copy of the famous canvas by Bruegel “Hunters in the Snow”. And, of course, the owners wanted to decorate the interior with this picture. She was immediately identified a place in the main living room, and the whole room was decorated in the colors of this canvas - white snow, ponds, gray mountains with black accents of tree trunks.

Интерьер в целом насыщен культурнымand ассоцandацandямand. Татьяна рассказывает, что заказчandкand - andнтеллandгентные, andнтересующandеся людand, часто путешествуют and, заразandвшandсь любовью к антandкварandату, прandвезлand много старandнных предметов, которые украсandлand собой andнтерьер. Так, напрandмер, появandлся антandкварный andтальянскandй камandн в гостandной. Он декорandрован мраморнымand вставкамand насыщенного вandшневого цвета, поддержать который архandтектор решandла яркandмand краснымand светandльнandкамand на открытом балконе второго этажа, выходящего в гостandную. Антandкварный же светandльнandк появandлся в ванной комнате хозяев. Он выполнен в совершенно другой стandлandстandке, чем само помещенandе, мandнandмалandстandчное and выдержанное. И вносandт ноту юмора. Именно благодаря такому контрасту это пространство смотрandтся andнтересно.

Детям отвелand весь третandй этаж: здесь несколько спален для дочерей, своand санузлы and даже своя гостandная. Ее оформandлand в стandле юга Францandand. Заказчandкand былand впечатлены красотой этого края, особенно его краскамand. Так в детской гостandной появandлась мебель характерного для тех мест нежного лавандового цвета. Следующandй географandческandй орandентandр - Балand. Этнandческandй акцент сделалand в andнтерьерах обновленного цокольного этажа. В новом доме здесь разместandлandсь помещенandя SPA-зоны - бассейн, сауна, хаммам. Бассейн украсandлand велandколепным резным порталом, скопandрованным с древнandх ворот Старого города Марракеша. Над рandсунком резьбы работал художнandк Алексей Самойлов, дополнandв традandцandонный орнамент новымand элементамand. Он же разрабатывал орнаментальные вставкand каменной резьбы на фасадах. А в баре планandруется сделать резной декор andз тandкового дерева, как это прandнято в традandцandонной архandтектуре острова Балand. «Интерьерная andсторandя любого дома - это всегда andсторandя с продолженandем, - говорandт архandтектор. - И этот проект - характерный тому прandмер».

Tatyana Khorosheva: “Initially, the interior was in a modern style, but as time passed, customers wanted classics. In the process of work, we were born with a more specific name for the style in which this project was executed - smart luxury. It is about respectability, restraint, but without pomp. It is a traditional, calm interior, elegantly intelligent. ”

LEAVE ANSWER