Дизайн-дилеры Gabriel & Guillaume открыли в Бейруте временную выставку коллекционного дизайна. Она будет работать до 23 декабря в Вертикальной деревне — новом жилом комплексе Beirut Terraces. Архитекторы: Herzog & de Meuron.

По теме: Herzog & de Meuron: исследовательский центр AstraZeneca

Гийом Эскофье и Нэнси Габриэл — участники дуэта Gabriel & Guillaume.

Lebanon Nancy Gabriel and Frenchman Guillaume Excoffier met in 2011 in a store that Guillaume Escafe had opened shortly before in the Saint-Germain quarter. The advertising producer and design fan Nancy Gabriel was one of his first visitors. She was delighted with the taste of Guillaume. Together they decided that the static showroom was too beaten and they set up a temporary exhibition in Beirut. "This is one of the most promising cities in the world, there are many collectors here," explains Nancy. “We complement each other perfectly,” says Guillaume. “Nancy is strong in business, and we always come to a consensus about what is worth buying.”

“We call ourselves a mobile gallery of decorative art: every time we create an exhibition at a new place. Another name for this genre is the pop-up gallery. ”

«Предметы дизайна и декора мы демонстрируетм не в галерейном пространстве, а в жилых интерьерах, в естественной среде. Таким образом по максимуму раскрываем их потенциал». Выставки Gabriel & Guillaume отличаются нетривиальным выбором площадки. Так, европейский дебют прошел во флагманском парижском шоу-руме Christofle. Прошлогоднюю сессию они устроили в 600-метровом пентхаусе в строящемся здании в центре Бейрута.

Комплекс в центре Бейрута называют Вертикальной деревней. Все апартаменты имеют собственные террасы. Архитекторы: Herzog & de Meuron. Девелопер: Benchmark. Residential complex Beirut Terraces is located on the seafront. As the authors and developers say, the architecture of Beirut Terraces "is inspired by the multilayered history of Lebanon and its layers." Комплекс в центре Бейрута называют Вертикальной деревней. Все апартаменты имеют собственные террасы. Архитекторы: Herzog & de Meuron. Девелопер: Benchmark. The authors have developed not only the architecture of the building, but also the adjacent urban landscape.

«В 2017 году нам особенно повезло. Удалось заполучить дуплекс в первой «вертикальной деревне» Бейрута, Beirut Terraces — жилом комплексе, которое спроектировало швейцарское архитектурное бюро Herzog & de Meuron. Площадь экспозиции растет с каждым годом, в нынешнем она составила 870 кв. м. Плюс и одновременно минус пространства — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства».

На двух уровнях дуплекса Нэнси и Гийом собрали работы более чем 50 дизайнеров, смешали редкие предметы мебели и аксессуары авторов со всего света. Среди хедлайнеров Джо Понти, Уэнделл Касл, Джордж Накашима, Джино Сарфатти, Жоржи Залзупин, Жозе Занин Кальдас, Габриэла Креспи. Разыскать такое количество вещей — большой труд. Больше всего создатели проекта гордятся бразильскими находками. Винтаж дополнен вещами, созданными на заказ специально для проекта. С дуэтом охотно сотрудничают голландцы Os & Oos, француз Пьер Бонфий, итальянский мастер арт-мебели Мауро Мори. Иван Мактаби спроектировал ковер (piece unique) в соавторстве с колумбийским специалистом по текстилю Хорхе Лисарасо.

“Our focus is on the twentieth century. Most people today live in modern homes that are well-made and equipped with everything that is necessary for comfort. But often deprived of his face. Individuality to the house give things with history. However, not everyone is ready to fill the apartment with dusty antiques like chairs from various Louis. But the objects of the mid-XX century are ideally suited for this role. Simple lines correspond to the modern lifestyle, but already refined by the patina of time. ”