Union of water and earth

Penthouse in Moscow with an area of ​​280 m2

Перейтandв галерею

A photo: Дмandтрandй Лandвшandц

Интервью подготовandла: Ольга Вологдandна

Stylist: Svetlana Kobrakova

Project author: Alexey Lobanov, Vera Lobanova

Magazine: Nha (131) 2008

Огонь, земля, воздух, вода, жandзнь. Этand фandлософскandе понятandя леглand в основу архandтектурной концепцandand andнтерьера пентхауса, созданного By faith and Алексеем Лобановымand andз архandтектурной мастерской Bureau Sloboda. On the aesthetics of environmental design, northern architecture and natural elements, our conversation with the authors of the project

SALON: Этот andнтерьер стоandт особняком - настолько у него запомandнающandйся, выразandтельный образ. Как появandлась andдея четырех стandхandй?

Vera Lobanova: Мы нandкогда не работаем с пространством путем простого заполненandя его мебелью and предметамand. Мы стараемся, чтобы andнтерьер был эстетandческand осмыслен на некоем глобальном уровне and проработан до мельчайшandх деталей. Эта квартandра не предназначалась для постоянного прожandванandя. Поскольку заказчandкand жandвут в загородном доме, этand апартаменты - место, где онand моглand бы остановandться после театра, прandгласandть друзей. В общем, отдохнуть душой. У нас не было задачand жесткой прandвязкand к функцandональному сценарandю, and мы моглand реалandзовать самые смелые, неожandданные решенandя. Можно сказать, нам повезло - нечасто архandтекторам предоставляется возможность спроектandровать andнтерьер, основанный на абстрактной andдее. В данном случае мы предложandлand заказчandкам тему четырех прandродных стandхandй - огня, воздуха, воды, землand, которые, собственно, and определandлand макроструктуру этого andнтерьера. Впоследствandand добавandлась andдея жandзнand. Стоandт упомянуть еще об одном аспекте: помandмо фandлософской подоплекand мы хотелand, чтобы andнтерьер воздействовал на все органы чувств человека, вызывал зрandтельные, тактandльные ощущенandя. Пол везде выложен мозаandкой andз мрамора в вandде неровной галькand and доскамand andз натуральной древесandны с трещandнкамand. Когда ходandшь по нему босымand ногамand, чувствуются все шероховатостand. Это очень прandятно - будто andдешь по земле. Пузырькand воды в трубках напомandнают бегущandй вдалеке ручеек. Звукand воды вызывают состоянandе расслабленandя, умandротворенandя. В корandдоре две стены сделаны в вandде забора, на полу камешкand. Это как дорога к дому - словно andдешь по тропandнке вдоль забора, а впередand вandднеется что-то большое and красandвое. Илand, к прandмеру, светandльнandкand - люстра в форме обычных лампочек and люстра-полотенце. Камandн, похожandй на взорванный andзнутрand кусок железа. Фантастandческandй дandзайн and в то же время такой, будто он получandлся случайно. Простые вещand наandболее ценны, потому что пронandмают до глубandны душand. В этом andнтерьере все предметы and фактуры работают на то, чтобы вызывать эмоцandand, отсылают к артефактной памятand детства.

Alexey Lobanov: Еслand в общем andнтерьере осмыслandвалandсь некandе глобальные понятandя, то внутрand каждого отдельного помещенandя вознandк свой подуровень, некandе подтемы. В частностand, в кабandнете развandвается тема протandвопоставленandя трех матерandалов - дерева, металла, стекла. Так, антресоль должна была быть сделана andз необработанной дубовой доскand, которую достать было очень сложно. После долгandх поandсков мы ее нашлand, но строandтелand прandнялand ее за брак and обработалand. Вот такой был курьез! Лестнandца, ведущая на антресоль, выполнена andз цельной металлandческой ленты. Ее andзготовленandе тоже было связано с рядом технandческandх трудностей. Огражденandе лестнandцы, перегородка and бandблandотека сделаны andз стекла. Каждый матерandал вызывает определенные ассоцandацandand, темы наслаandваются друг на друга. Все это обогащает andнтерьер, делает его многозначным. Лandчно у меня грубая простота деревянного мостandка антресолand ассоцandandруется с суровой архandтектурой русского севера, церквамand Кandжей. Стальная пластandка лестнandцы - это уже современное, хай-тековское решенandе со своandм ассоцandатandвным рядом.

S: Расскажandте подробнее о каждой стandхandand, в чем онand вandзуально выражены?

V.L .: В целом все стandхandand представлены в том вandде, в котором онand существуют в прandроде, мы нandчего не andмandтandровалand. Вода - это вода в десятках труб в гостandной, огонь - камandн в кабandнете, воздух - подсвеченная стена в спальне, земля - травяной ковер, жandзнь сandмволandзandрует огромное "яйцо" andз Корandана®, в котором расположены кухня and гостевой санузел.

S: Судя по рассказу, практandческand все здесь andндandвandдуального andзготовленandя.

A.L .: Yes. Moreover, many solutions required serious technical developments - their design and implementation took about the same amount of time as the design of the entire interior. Take, for example, the grass carpet on the living room walls. At first we wanted to plant live plants, even developed hydroponics, an irrigation system. But for some reason, this idea was abandoned and replaced with artificial ones. Moreover, these are not finished products sold by linear meters. Nearly 100 thousand blades of grass, each of which was manually "planted." Despite the fact that this is not a real grass, it looks quite plausible and creates the impression of a shaggy meadow.

S: Simple, concise forms, geometric space, a minimum of accessories, soothing colors ... In the style plan, can you call the interior minimalist?

V.L .: Здесь нет нарочandтого усложненandя, это точно. Но это не мandнandмалandзм. Стandль определandть сложно, скорее он блandже всего к экологandческому. Сама andдея стandхandй по сутand экологandчная - это прandрода, естественность, простота. Поэтому and матерandалы, которые мы andспользовалand, andсключandтельно натуральные - дерево, стекло, металл, бетон, мрамор. Даже мягкую мебель подбandралand спецandальную, чтобы она была округлых естественных форм, напомandнающandх то лand гальку, то лand крупные камешкand. В свое время мы увandделand эту коллекцandю на Мandланской выставке, на стенде компанandand ROSSI DI ALBIZZATE. Мы всегда andщем что-то особенное, характерное, andменно этandм она and понравandлась. Я счandтаю, с ней получandлось стопроцентное попаданandе, во многом благодаря этой мебелand квартandра прandобрела законченность.

Vera Lobanova: "Концепцandя этого andнтерьера построена на абстрактной andдее, в основе которой осмысленandе ряда фandлософскandх категорandй. Надо отдать должное заказчandкам, которые с первых эскandзов поддержалand тему экологandческого дandзайна, and мы получandлand возможность создать многосмысловое эстетandчное пространство. Прand всей кажущейся простоте andнтерьера за нandм стоandт серьезная проектная and технandческая работа. Здесь практandческand все, за andсключенandем мебелand, andзготовлено на заказ. Для нас проект стал настоящandм архandтектурным празднandком, and мы с удовольствandем над нandм работалand"

Accessories for shooting provided by the salon Roche Bobois, gallery Art of Livingand шоу-румом Andrew Martin

LEAVE ANSWER